Die Wanderung macht uns Spaß!

gyorok2Wenn in der Schule die Frage gestellt wird, wer gerne im Kräutergarten arbeiten, oder vielleicht ein bisschen im Hof kehren würde, sieht man nicht viele Hände. Die Schüler fühlen sich aber nach der Arbeit wirklich ganz anders, sie sind stolz auf sich.

Auf Klassenausflüge freut sich immer jeder, Voraussetzung, er ist an einem Werktag. Wanderung am Wochenende? Das ist schon schwieriger. Doch haben sich einige Schüler angemeldet. Zwei Aussichtstürme in dem Keszthelyer Gebirge an einem Vormittag, wunderschöner Ausblick auf den Balaton, Picknick am schönen Aussichtspunkt in Balatongyörök. Gute Laune und die Freude, das haben wir ohne weiteres geschafft! Auf dem Lehrpfad erfährt man auch interessante Sachen. Gutes Training, wurde festgestellt, das werden wir unseren Mitschülern erzählen. Hoffentlich kommen das nächste Mal noch welche mit!

  gyorok

Advertisements

Ein Öko-Tag in der Báthory

oko3Den letzten Tag der letzten Septemberwoche konnten einige glüchliche Schüler der Zalaegerszeger Báthory István Fachschule an einer Vorstellung über Elektroautos teilnehmen.

Die Veranstalltung fiel mit der Eröffnung der Elektrotankstelle in Zalaegerszeg  zusammen unn legte den Ereignissen des autofreien Tages vor. Mit der Vorstellung wollten wir die Schülern darauf Aufmerksam machen, wie wichtig der Umweltschutz ist und damit wäre es wichtig in den Städten den Lärm vorzubeugen. Die Kosteneffizienz der Elektroautos ist bedeutent, sie sind ja schnell und billig aufzuladen.

Die Schülern konnten nach einem kurzen Vortrag die Autos auch ausprobieren, natürlich hat es ihnen sehr guit gefallen.

Im Rahmen dieses Programms konnten die Schüler an einem Fahrradwettbewerb teilnehmen, den der „Binga”-Klub von Zalaegerszeg organisiert hat. Hier wiurde nich die Geschwingigkeit , sondern die Geschichthlichkeit der Schüler geprüft.

Read More…

Die Schule in Zalaegerszeg hat einen neuen Namen

bathory

Der neue Name der Fachschule in Zalaegerszeg ist: Zalaegerszeger Báthory István Fachschule.

The new name of Paterdombi Secondary School is: Báthory István Secondary Tachnical School Zalaegerszeg.

Aufruf zum Sammeln von Kochrezepten

OLYMPUS DIGITAL CAMERAFür das Comenius Projekt sammeln wir Rezepte, die lecker sind und schnell gemacht werden können. In Ungarn werden  diese dann im Frühling 2015 von den  Austauschschülern gekocht und bewertet.

In den Rezepten sollten stehen:

Zutaten, Zubereitungsart, Zubereitungsdauer

Solltet ihr Interesse bekommen haben, würden wir uns sehr freuen, wenn ihr uns euer Lieblingsrezept schickt.

 

Die Rezepte an diese E-Mail senden:

pusztaiz@online.hu

Einsendeschluss ist der 30. Oktober 2014

Flyer zum Projekt

Dissemination’s Day in Nagykanizsa

Am 5.Juni haben wir in Nagykanizsa, im Batthányi Lajos Gymnasium unser Projekt vorgestellt. Die Präsentation dazu ist unter den Documents zu finden. Über das Programm war ein Bericht im Stadtfernsehen Kanizsa.

http://www.kanizsatv.hu/hirek/11788/szakmai-forum-az-egyuttmukodes-jegyeben/

Projekt-Treffen in Zalaegerszeg

logo_PASZI

 

 

 

 

       Tagebuch in Zalaegerszeg

Samstag, den 17.Mai Ankunft der deutschen Schüler vor dem INTERSPAR(wegen Egerszeg Festival)
Sonntag, den 18. Mai Familientag

Read More…

Bericht im Stadtfernsehen Zalaegerszeg

Unser Projekt war in den Nachrichten des Stadtfernsehens am 21.05.2014

Projekt-Treffen in Kusel

 logo
Montag, 5. Mai 19.00 Uhr, Ankunft  auf der Marktwiese Kusel
Dienstag, 6. Mai Am Vormittag Schulbesuch für 1 Stunde, danach ab 9.00 Uhr für die ungarischen Gäste Stadtrundgang bzw. Stadtrallye und um 12.00 Uhr Empfang bei der Bürgermeisterin von Kusel, Frau Ulrike Nagel im Jugendhaus Kusel.

Read More…

It’s time to make a projekt-meeting!

It begins on the 5th of May. We meet in Germany, the program for the meeting You can find under “Documents

On the 17th of May arrive the pupils from Kusel at Zalaegerszeg, Their program You can read under “Documents

Have a healthy snack!

 

Health Day on 24th April 2014 in Báthory

healthysnack

 

GET THE MOVES and enjoy the fun and joy of movement with Kata Gáspár!

Basic Latin dance lesson from 12.30 in the Báthory gym.

Put on gym pants, sports shoes and a Páterdombi School T-shirt!

Have a healthy snack!

Fresh snacks and juices – rich in vitamin from 12.00 in front of the school buffet.

Photos are in the Gallery!